Alors qu'ils rentrent de Chicago, Durant et Lily tombent dans un piège tendu par les Indiens. Leur train déraille. Lorsque le Suédois accourt sur les lieux, Durant lui demande d'envoyer Cullen à la tête d'une expédition punitive. Mais Cullen a quitté le campement avec Elam, après l'échec de la pendaison. La nouvelle agace Durant. Cullen choisit ce moment pour réapparaître. Une courte lutte s'engage entre lui et le Suédois, dont Cullen sort vainqueur et son adversaire roué de coups. La tente qui sert habituellement d'église est reconvertie en hôpital où affluent les blessés. Cullen et le lieutenant Griggs reçoivent mission de traquer les Indiens responsables de l'attaque...
Sorti en 2011, US, Action & Adventure. L’épisode 8 est d’un succès remarquable avec de nombreux rebondissements et une imprévisibilité appréciable. Les acteurs Anson Mount Colm Meaney jouent les personnages principaux les plus intéressants de la série Hell on Wheels : L'Enfer de l'Ouest dans sa saison 1. Sous la réalisation de Joe Gayton la série Hell on Wheels : L'Enfer de l'Ouest dans sa saison 1 épisode 8 est diffusé sur plusieurs chaînes internationales telles que HBO et Netflix . Cet épisode a gagné plusieurs récompenses et nominations avec 7.50/10 et 60 minutes pour chaque épisode. Cet épisode confirme son statut de l’un des épisodes à ne pas manquer de voir en streaming. Regarder Hell on Wheels : L'Enfer de l'Ouest saison 1 episode 8 en streaming VF VOSTFR gratuit HD 1080p 4K complet sur serie-fr.co.
Horreur
